近江麻のトランクスが再入荷しました。
– 近江麻のトランクス再入荷 –
昨年の発売以来、瞬く間に完売した近江麻のトランクスが再入荷!
今年は出来るだけ多くの皆様に、近江麻の肌心地をご体感いただきたく、在庫も潤沢に揃えて再発売です。
麻は綿に比べ繊維質の硬さが硬く、楊柳(ようりゅう)の高さがより長く維持できる素材なので、風の通り道も大きく、サラサラとした肌心地で速乾性、吸水性に優れた素材です。
これからの蒸し暑くて下着が要らない! なんて時にでも!
いやいや穿いた方が気持ち良いでしょうとなるトランクス。
嘘だと思うでしょ? ほんまやし、1回ためしてみてって(笑)
Omi hemp trunks, which sold out in the blink of an eye after their release last year, are back in stock!
This year, we want as many people as possible to experience the comfort of Omi hemp, so we are re-releasing them with plenty of stock.
Compared to cotton, hemp is a material with a harder fiber quality and can maintain the height of the yo-ryu for a longer period of time, so it is a material with a large passageway for wind, a dry and comfortable feeling on the skin, and excellent quick-drying and water-absorbing properties.
Even when it is going to be hot and humid and you don’t need underwear! Even when it is hot and humid!
No, no, no, it would be more comfortable to wear trunks.
You think it’s not true, right? It’s true, just try them for yourself.
– 今年は麻50%バージョンも追加 –
昨年は麻100%のみの展開でしたが、今年は「麻は苦手」なんておっしゃる方でも麻素材を楽しんでいただけるよう、綿麻50%バージョンも新しく新発売させて頂いております。
綿の優しい柔らかさと、サラサラ心地の麻を混ぜ合わせることで生まれる新しい穿き心地です。
夏場、汗や老廃物から生まれるお肌の痒みから、薬物を使うことなく解放される魔法のような穿き心地。
楊柳(ようりゅう)素材に特化した京都 山城だけ。
よそでは売ってませんねん、すんません。
多くの方から再販の問い合わせを頂いていた近江麻の男性用肌着の定番、麻のトランクス再発売です。
Last year, only 100% hemp was available, but this year we are introducing a new 50% cotton and 50% hemp version so that even those who say “hemp is not my favorite material” can enjoy the hemp material.
This new version is a new comfort created by mixing the gentle softness of cotton with the smoothness of hemp.
It is a magical comfort that frees you from itchy skin caused by sweat and waste during the summer season without the use of drugs.
Only Kyoto Yamashiro specializes in the use of Pleats fabric.
We are sorry, but we don’t sell them anywhere else.
We have received many inquiries about re-releasing hemp trunks, the standard underwear for men made of Omi hemp, and they are now on sale again.
■メンズ 下着
近江麻 100% トランクス
M , L / ¥5,500
ネイビー / ブラック
近江麻 50% / 綿 50% トランクス
M , L / ¥4,400