ふわとろ二重ガーゼのパジャマセット発売開始
– 待望の楊柳二重ガーゼパジャマセット –
お客様の声ナンバーワンだったパジャマセットが遂に発売。
就寝時に身も心も解ける着心地を実現したパジャマセットです。
大好評の近江麻の寝具シリーズでもお伝えしておりますが睡眠の質を上げることは明日への活力を養う第一歩。
天然素材でデリケートなお肌の方でも安心、綿１００％の”ふわとろ心地”の二重ガーゼで睡眠深度を上げて迎える朝を笑顔に変えるパジャマセット。
– The long-awaited Yang Willow Double-
Gauze Pajama Set – Finally Available!
The pajama set that has been the number one item on our customer’s list is finally on sale.
This pajama set is designed to be comfortable and relaxing at bedtime.
As we have been telling you in our popular Omi hemp bedding series
As we have said in our popular Omi hemp bedding series, improving the quality of your sleep is the first step to nourishing your energy for tomorrow.
The natural material is safe even for those with delicate skin,
The 100% cotton double gauze is comfortable and fluffy.
This pajama set will make you smile in the morning.
– まるで雲の上のふわとろ心地 –
まるで雲の上心地の”ふわふわ”楊柳二重ガーゼの肌触り。
お肌に寄り添うような優しい肌心地はヤミツキになる着心地と快適さです。
生地にデコボコがあることで生地が肌へ張り付くことを抑え、通気性と吸水性に優れている楊柳クレープの良さと綿ならではの着心地を活かした快適指数120%の生地感です。
– Soft and fluffy feeling as if you were on a cloud –
The “fluffy” feel of the double-layered gauze is like being on a cloud.
The gentle comfort that nestles against your skin
The softness and comfort will make you want to wear it again and again.
The bumpy texture prevents the fabric from sticking to the skin,
The fabric is made with the advantages of willow crepe, which has excellent air permeability and water absorbency, as well as the comfort that only cotton can provide.
The fabric has a comfort index of 120%, taking advantage of the comfort that only cotton can provide.
– 汗かきの方でも安心の背当て仕様 –
就寝時にリラックスしておすごしいただけるよう ゆったり とした肩幅と身幅はもちろんのこと。
よくかく首周りの汗も安心吸収する背当て仕様は汗や水分を吸収するだけでなく、不快なムレ感から解き放たれ常にフワッとサラッとした着心地を実現しています。
– Backrests for sweaty people –
For relaxing at bedtime
Relaxed shoulder and body width for sleeping comfort.
The relaxed shoulder and body width are of course designed to allow you to relax at bedtime.
The backrests are designed to absorb sweat around the neck.
The back pad not only absorbs perspiration and moisture, but also frees you from the uncomfortable feeling of dampness.
It is always fluffy and smooth to wear.
– 就寝時にも美しさにこだわる –
ウェストやヒップ、ワタリ(モモ幅)、裾周りもゆったりとし
冷え性の方でも安心のたっぷり股上で包まれながら
極上のリラクシングタイムを味わっていただけます。
またご旅行の際に部屋から出ても高級見えするよう
大きな貝調ボタンで就寝時も美しいデザインに。
大きなボタンですので目の悪い方や手元がおぼつかない方にもつけやすく
パジャマにかかるストレスを最大限に減らすデザインに。
– Beauty even at bedtime –
The waist, hips, crotch (thigh width), and hem area are also relaxed and comfortable.
Even those with sensitivity to the cold can enjoy
You can enjoy the most relaxing time while being wrapped in these pants.
In addition, in order to look luxurious even if you leave the room when you travel
The large shell-like buttons are designed to look beautiful even when you are sleeping.
The large buttons are easy to put on for people with poor eyesight and those who have trouble with their hands.
The large buttons are designed to minimize stress on the pajamas.
– 人生の三分の一を快適にすごす –
最近は着古したTシャツを寝間着として使われる方も多く
パジャマという物の良さは年々つたえにくくなっていますが
やっぱりパジャマって良いんだ、寝る時には大切なんだという
気持ちを再確認させてくれる山城の二重ガーゼパジャマセットです。
楊柳二重ガーゼのパジャマセットはユニセックスデザインで
体の大きな方にも合うよう3サイズをご用意いたしました。
人生の三分の一は眠りと言われる中、明日の自身を大切にし
笑顔ですごす残り三分の二の大切さを教えてくれる1枚。
通年でお使いいただけるパジャマセット、この夏いかがでしょうか。
– Comfortable for a third of your life –
These days, many people use their old T-shirts as pajamas.
It is getting harder and harder to convey the goodness of pajamas as the years go by.
but they are still good pajamas, and important for sleeping.
Yamashiro’s double gauze pajama set will make you feel again that pajamas are good and important for sleeping.
The pajama set of double gauze pajamas is a unisex design and comes in three sizes to fit larger people.
Three sizes are available to fit even the largest of people.
It is said that one-third of our life is sleep.
This set teaches us the importance of the remaining two thirds of our lives that we spend with a smile on our faces.
How about a set of pajamas that can be used all year round?
【 ご紹介商品 】
二重ガーゼ / 綿１００％
パジャマセット
S : M : L / 19.800円(税込)
チャコール / ブルーグレー
※こちら商品は6月14日以降の発送予定となる【ご予約商品】となります。
他商品と併せてのご注文は、全て揃ってからの発送となりますこと、ご了承いただけますようお願い申し上げます。