![\"\u5f62\u72b6\u8a18\u61b6](\"https:\/\/yamashiro.biz\/apps\/note\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
– \u5947\u8de1\u306e\u7740\u5fc3\u5730\u3092\u751f\u3093\u3060\u30d7\u30ea\u30fc\u30c4\u30b7\u30e3\u30c4<\/strong> –<\/p>\n \u6628\u4eca\u306f\u7740\u7269\u96e2\u308c\u304c\u8457\u3057\u304f\u3001\u5730\u65b9\u3067\u306f\u67d3\u8272\u3084\u7d5e\u308a\u3001\u7d75\u5e2b\u3084\u578b\u5c4b\u306a\u3069\u306e\u8077\u4eba\u3055\u3093\u306e\u78ba\u4fdd\u3082\u96e3\u3057\u304f\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u305d\u3053\u306f\u90fd\u3060\u3063\u305f\u6240\u4ee5\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002\u307e\u3060\u307e\u3060\u524d\u7dda\u3067\u8155\u3092\u632f\u308b\u3046\u8077\u4eba\u3055\u3093\u304c\u591a\u304f\u304a\u3089\u308c\u308b\u306e\u306f\u4eac\u90fd\u306e\u826f\u3055\u3067\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n \u7dbf\u3084\u9ebb\u306e\u751f\u6210\u8272\u304c\u9762\u767d\u304f\u306a\u3044!<\/p>\n \u3068\u85cd\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u308a\u8349\u82b1\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u308a\u3057\u3066\u5b63\u7bc0\u306e\u8272\u5408\u3044\u3092\u697d\u3057\u307f\u3001\u4eca\u5ea6\u306f\u67c4\u304c\u6b32\u3057\u3044\u3068\u7e1b\u3063\u3066\u67d3\u3081\u3066\u307f\u305f\u308a\u3001\u578b\u306b\u8272\u3092\u5165\u308c\u3066\u307f\u305f\u308a\u3002\u5e74\u6708\u3092\u304b\u3051\u3066\u69d8\u3005\u306a\u5de5\u592b\u3092\u65bd\u3057\u53d7\u3051\u7d99\u3044\u3067\u304d\u305f\u306e\u304c\u73fe\u4ee3\u3067\u3059\u3002<\/p>\n \u4eca\u56de\u3054\u7d39\u4ecb\u3059\u308b\u306e\u306f\u5148\u306e\u8108\u3005\u3068\u53d7\u3051\u7d99\u304c\u308c\u305f\u4f1d\u7d71\u3068\u3001\u73fe\u4ee3\u306e\u52a0\u5de5\u6280\u8853\u3092\u878d\u5408\u3055\u305b\u305f\u7d5e\u308a\u30d7\u30ea\u30fc\u30c4\u30b7\u30e3\u30c4<\/a><\/strong><\/span>\u3002\u53e4\u304d\u7269\u3068\u65b0\u3057\u3044\u6280\u8853\u3092\u639b\u3051\u5408\u308f\u305b\u3001\u4eca\u307e\u3067\u306b\u306a\u3044\u7740\u5fc3\u5730\u3068\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u6027\u3092\u751f\u307f\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n – Pleated shirts that produced miraculous comfort-<\/p>\n Recently, there has been a marked shift away from kimonos, and it has become difficult to secure craftspeople such as dyeing, shibori (tie-dyeing), painters, and mold makers in the rural areas. It is a good thing that Kyoto has many craftsmen who are still at the forefront of their craft.<\/p>\n The raw colors of cotton and linen are uninteresting!<\/p>\n Then, when they wanted a pattern, they tried binding and dyeing, or adding color to the molds. Over the years, various innovations have been made and passed on to the next generation.<\/p>\n The tie-dyed pleated shirt<\/a> <\/strong><\/span>introduced here is a fusion of the traditions handed down from generation to generation and modern processing technology. By crossing the old with new technology, we have created a comfort and design that has never been seen before.<\/p>\n – \u7d5e\u308a\u3068\u5f62\u72b6\u8a18\u61b6\u3068\u694a\u67f3\u3068<\/strong> –<\/p>\n \u304a\u3057\u3083\u308c\u306f\u5f15\u304d\u7b97\u3060\u3068\u8a00\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u4eca\u56de\u306f\u8db3\u3057\u7b97\u3067\u3054\u63d0\u6848\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3053\u308c\u81ea\u4f53\u304c\u6050\u308d\u3057\u304f\u753b\u671f\u7684\u306a\u6280\u8853\u306a\u306e\u306f\u3082\u3046\u3054\u5b58\u3058\u3067\u3059\u3088\u306d\u3002 \u3067\u3059\u304b\u3089\u5c71\u57ce\u306e\u58f2\u308a\u3067\u3042\u308b\u3001\u7dbf\u3084\u9ebb\u306e\u5929\u7136\u7e4a\u7dad\u306e\u307f\u306b\u3053\u3060\u308f\u308a\u3001\u6dbc\u3057\u304f\u3066\u808c\u306b\u512a\u3057\u304f\u3066\u30b9\u30b0\u306b\u4e7e\u3044\u3066\u304f\u308c\u308b\u694a\u67f3\u751f\u5730(\u3088\u3046\u308a\u3085\u3046)\u306e\u5f62\u72b6\u3092\u5b89\u5b9a\u3055\u305b\u308b\u306e\u306f\u96e3\u3057\u304b\u3063\u305f\u3002<\/p>\n \u7279\u8a31\u3067\u3059\u306e\u3067\u8a73\u3057\u304f\u306f\u8a00\u3048\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u694a\u67f3\u751f\u5730\u306e\u6700\u5927\u306e\u7279\u5fb4\u3067\u3042\u308b\u6a2a\u7cf8\u306e\u637b\u3063\u305f\u7cf8\u3092\u3001\u3042\u308b\u4e00\u5b9a\u306e\u5834\u6240\u3067\u6b62\u3081\u3066\u304a\u304f\u3053\u3068\u304c\u51fa\u6765\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u3063\u3066\u304b\u3089\u306f\u3001\u305d\u306e\u7740\u5fc3\u5730\u3068\u898b\u305f\u76ee\u304c\u5927\u304d\u304f\u5909\u308f\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n – Shibori, Shape Memory, Cotton Pleats –<\/p>\n They say that fashion is a subtraction, but this time we propose an addition. You already know that this itself is a terribly revolutionary technology. Therefore, it was difficult to stabilize the shape of the Cotton Pleats fabric (a fabric that dries quickly and is cool and gentle to the skin), which is Yamashiro’s selling point, by sticking only to natural fibers such as cotton and linen.<\/p>\n I cannot go into details because it is a patent, but once we were able to stop the twisted threads of the weft yarn, which is the most distinctive feature of Cotton Pleats fabric, at a certain point, the comfort and appearance of the fabric changed dramatically.<\/p>\n – \u4f1d\u7d71\u306e\u6280\u8853\u306e\u305d\u306e\u5148\u3078<\/strong> –<\/p>\n \u30ac\u30e9\u30b9\u306b\u4f1d\u3046\u96e8\u7c92\u3084\u6d41\u308c\u3092\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3057\u305f\u7d5e\u308a\u67c4\u3001\u96e8\u97f3\u3002 \u624b\u9593\u3068\u6642\u9593\u3001\u8077\u4eba\u306e\u5fc3\u304c\u8a70\u307e\u3063\u305f\u67c4\u306e\u96e8\u97f3\u306f\u3001\u30b7\u30e3\u30c4\u306e\u6a2a\u65b9\u5411\u306b\u5411\u3051\u3066\u4e00\u76f4\u7dda\u3001\u4e00\u91dd\u4e00\u91dd\u3092\u7d30\u304b\u304f\u523b\u307f\u306a\u304c\u3089\u7e2b\u3044\u8fbc\u3093\u3067\u3044\u304d\u307e\u3059\u3002\u305d\u3057\u3066\u305d\u306e\u4e00\u76f4\u7dda\u309240\u30e9\u30a4\u30f3\u9032\u307f\u5408\u308f\u305b\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u9759\u304b\u306a\u6642\u3092\u594f\u3067\u308b\u3001\u6d41\u308c\u306e\u3042\u308b\u6c34\u6a21\u69d8\u306e\u3088\u3046\u306a\u67c4\u3092\u751f\u307f\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n \u3053\u306e\u7d5e\u308a\u52a0\u5de5\u3092\u7d42\u3048\u305f\u30b7\u30e3\u30c4\u306f\u3001\u307e\u308b\u3067\u9b5a\u3092\u958b\u304d\u306b\u3057\u305f\u3088\u3046\u306a\u68d2\u72b6\u306e\u7269\u4f53\u3067\u3059\u304c\u3001\u3053\u306e\u8868\u9762\u306e\u307f\u306b\u52a0\u5de5\u3092\u65bd\u3059\u3053\u3068\u3067\u3001\u7d5e\u308a\u306e\u5c71\u306e\u90e8\u5206\u304c\u8c37\u306e\u90e8\u5206\u3092\u5f15\u3063\u5f35\u308a\u3001\u4f55\u5ea6\u6d17\u3063\u3066\u3082\u4f55\u56de\u7740\u3066\u3082\u7acb\u4f53\u7684\u306a\u7d5e\u308a\u306e\u8de1\u304c\u6b8b\u308a\u3001\u30b7\u30e3\u30c4\u306e\u305d\u308c\u81ea\u4f53\u304c\u30a2\u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30ab\u30fc\u30c6\u30f3\u306e\u3088\u3046\u306b”\u30d3\u30e7\u30f3\u30d3\u30e7\u30f3”\u4f38\u3073\u7e2e\u307f\u3059\u308b\u30d7\u30ea\u30fc\u30c4\u30b7\u30e3\u30c4\u3078\u306e\u9032\u5316\u3057\u305f\u306e\u3067\u3059\u3002<\/p>\n – Beyond Traditional Techniques –<\/p>\n The shibori pattern and rain sound are inspired by raindrops and streams that run on glass. Ameon, a pattern filled with labor, time, and the hearts of craftsmen, is sewn in a straight line toward the horizontal direction of the shirt, stitching each stitch in fine stitches. Then, by matching these straight lines with 40 lines, a pattern like a flowing water pattern that plays a quiet time was created.<\/p>\n By processing only the surface of the shirt, the peaks of the pattern pull the valleys of the pattern, leaving a three-dimensional pattern even if the shirt is washed and worn many times, and the shirt itself becomes a pleated shirt that expands and contracts like an accordion curtain. The shirt itself evolved into a pleated shirt that stretches and shrinks like an accordion curtain.<\/p>\n – \u4e94\u611f\u304c\u559c\u3076\u808c\u5fc3\u5730<\/strong>\u00a0–<\/p>\n \u30a2\u30b3\u30fc\u30c7\u30a3\u30aa\u30f3\u30ab\u30fc\u30c6\u30f3\u306e\u3088\u3046\u306b\u4ed5\u4e0a\u3052\u305f\u4e8b\u306e\u52b9\u679c\u306f2\u3064\u3002<\/p>\n \u5c71\u57ce\u306a\u3089\u3067\u306f\u306e\u694a\u67f3\u751f\u5730\u304c3D\u72b6\u614b\u306b\u76db\u308a\u4e0a\u304c\u3063\u305f\u3053\u3068\u3067\u3001\u3055\u3089\u306b\u751f\u5730\u304c\u808c\u306b\u5f53\u305f\u308b\u9762\u7a4d\u3092\u5c11\u306a\u304f\u3055\u305b\u3001\u305d\u308c\u306f\u307e\u308b\u3067\u9b54\u6cd5\u304c\u304b\u304b\u3063\u305f\u3088\u3046\u306b\u8efd\u304f\u3001\u3055\u3089\u308a\u3068\u3057\u305f\u808c\u5fc3\u5730\u3067\u5fc3\u304c\u4eca\u306b\u3082\u8e0a\u308a\u51fa\u3059\u3001\u4eca\u307e\u3067\u306b\u306a\u3044\u7740\u5fc3\u5730\u3092\u751f\u307f\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n \u72ec\u7279\u306e\u30d7\u30ea\u30fc\u30c4\u304c\u5165\u3063\u305f\u751f\u5730\u611f\u306f\u9ad8\u7d1a\u611f\u306b\u6ea2\u308c\u3001\u69d8\u3005\u306a\u4eba\u306e\u6642\u3092\u523b\u3093\u3060\u96e8\u97f3\u306e\u67c4\u306f\u3001\u30a2\u30d0\u30f3\u30ae\u30e3\u30eb\u30c9\u306a\u88c5\u3044\u3092\u6f14\u51fa\u3057\u3066\u304f\u308c\u308b\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u4e16\u754c\u306b1\u70b9\u3057\u304b\u306a\u3044\u3068\u3044\u3046\u500b\u6027\u3092\u3082\u751f\u3093\u3060\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306e\u30d7\u30ea\u30fc\u30c4\u30b7\u30e3\u30c4<\/a><\/strong><\/span>\u3067\u3059\u3002<\/p>\n – A pleasant feeling on the skin that pleases all the senses-<\/p>\n The accordion curtain-like finish has two effects.<\/p>\n The 3D raised Cotton Pleats, which is unique to Yamashiro, further reduces the area of the fabric that touches the skin, creating an unprecedented comfort that is as light and light as if by magic, and makes the heart dance in the air.<\/p>\n The fabric with its unique pleats is full of a sense of luxury, and the rain sound pattern that marks the time of various people not only creates an avant-garde look, but also a pleated shirt<\/a><\/strong><\/span> with a design that gives birth to the individuality of being only one of its kind in the world.<\/p>\n \u30ab\u30e9\u30fc\u306f\u624b\u67d3\u3081\u304c\u751f\u307f\u3060\u3057\u305f\u6ef2\u307f\u3082\u5965\u884c\u304d\u611f\u3058\u308b\u30b0\u30ea\u30fc\u30f3\u306e\u3088\u3046\u306a\u30d6\u30eb\u30fc\u306e\u3088\u3046\u306a\u30bb\u30fc\u30b8<\/a><\/strong><\/span>\u3002\u305d\u3057\u3066\u30b7\u30c3\u30af\u3067\u30e2\u30fc\u30c9\u306a\u30b0\u30ea\u306e2\u8272\u3067\u3059\u3002<\/p>\n \u7d5e\u308a\u30d7\u30ea\u30fc\u30c4\u30b7\u30e3\u30c4\u5358\u4f53\u3067\u7740\u3066\u3082”\u69d8”\u306b\u306a\u308b\u3053\u3068\u306f\u9593\u9055\u3044\u306a\u3044\u306e\u3060\u3051\u308c\u3069\u3001\u30b8\u30e3\u30b1\u30c3\u30c8\u306e\u4e0b\u306b\u5fcd\u3070\u305b\u305f\u308a\u3001\u30bf\u30fc\u30c8\u30eb\u3092\u30a4\u30f3\u30ca\u30fc\u306b\u4f7f\u3063\u3066\u91cd\u306d\u7740\u3092\u697d\u3057\u3093\u3060\u308a\u3002<\/p>\n \u30d9\u30fc\u30b7\u30c3\u30af\u306a\u30d6\u30e9\u30c3\u30af\u306e\u30ef\u30a4\u30c9\u30d1\u30f3\u30c4\u304b\u3089\u30b9\u30ab\u30fc\u30c8\u307e\u3067\u3001\u304a\u624b\u6301\u3061\u306e\u3069\u308c\u3092\u5408\u308f\u305b\u3066\u3082\u30a8\u30ec\u30ac\u30f3\u30c8\u306a\u4ed5\u4e0a\u304c\u308a\u3092\u304a\u7d04\u675f\u3059\u308b\u7d5e\u308a\u30d7\u30ea\u30fc\u30c4\u30b7\u30e3\u30c4\u3002<\/p>\n \u898b\u305f\u76ee\u306f\u30bf\u30a4\u30c8\u306b\u898b\u3048\u308b\u304b\u3089\u8e8a\u8e87\u3055\u308c\u308b\u65b9\u3082\u3044\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u306a\u3044\u3051\u308c\u3069\u3001\u5143\u306f\u8eab\u5e45\u304c65cm\u3082\u3042\u308b\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306e\u30b7\u30e3\u30c4\u3092\u30d7\u30ea\u30fc\u30c4\u52a0\u5de5\u3057\u305f\u30b7\u30e3\u30c4\u3067\u3059\u306e\u3067\u3001\u5927\u304d\u3044\u5c0f\u3055\u3044\u306e\u4f53\u578b\u3082\u9078\u3070\u305a\u30aa\u30b7\u30e3\u30ec\u3092\u697d\u3057\u3093\u3067\u9802\u3051\u307e\u3059\u3088\u3002<\/p>\n \u8cb4\u65b9\u3001\u305d\u308c\u826f\u3044\u308f\u306d\u3002<\/p>\n \u81ea\u6162\u306e1\u7740\u306b\u7740\u5fc3\u5730\u3092\u30d7\u30e9\u30b9\u3001\u7d5e\u308a\u30d7\u30ea\u30fc\u30c4\u30b7\u30e3\u30c4<\/a><\/strong><\/span>\u3067\u3059\u3002<\/p>\n The colors are a greenish-blue sage with a sense of depth and blotchiness created by hand-dyeing. And there are two chic and mode colors: green and greenish-blue.<\/p>\n The pleated shirt by itself is sure to look great, but it can also be worn under a jacket or layered with a turtle as an inner layer.<\/p>\n From basic black wide-leg pants to skirts, this pleated shirt promises an elegant finish no matter what you wear with it.<\/p>\n Some may hesitate to wear this shirt because it looks tight, but it is a pleated shirt originally designed with a 65cm body width, so it can be worn with any body type, large or small, and you can enjoy the fashionable look.<\/p>\n You, that’s good.<\/p>\n This pleated shirt<\/a><\/strong><\/span> adds comfort to a piece of clothing you are proud of.<\/p>\n \u3010 \u3054\u7d39\u4ecb\u5546\u54c1<\/strong> \u3011 \u3010 Products<\/strong> \u3011![\"\"](\"https:\/\/yamashiro.biz\/apps\/note\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1DSC_1261.jpg\")
<\/p>\n
\n\u7279\u8a31\u3092\u3082\u3064\u5f62\u614b\u5b89\u5b9a\u52a0\u5de5\u306f\u3001\u65e2\u306b\u5c71\u57ce\u306e\u30d7\u30ea\u30fc\u30c4\u30d1\u30f3\u30c4<\/a><\/strong><\/span>\u306a\u3069\u3067\u3054\u5b58\u3058\u306e\u65b9\u3082\u591a\u3044\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u3002\u751f\u5730\u3092\u3044\u304f\u3089\u4f38\u3070\u3057\u305f\u308a\u5f15\u3063\u5f35\u3063\u305f\u308a\u3057\u3066\u3082\u6c38\u5e74\u3067\u5143\u306e\u5f62\u72b6\u306b\u623b\u3063\u3066\u304f\u308c\u308b\u52a0\u5de5\u3067\u3059\u3002<\/p>\n
\n\u30ca\u30a4\u30ed\u30f3\u306a\u3069\u306e\u5316\u5b66\u7e4a\u7dad\u306f\u3001\u71b1\u306b\u5f31\u3044\u3053\u3068\u3092\u4e0a\u624b\u304f\u5229\u7528\u3057\u3001\u71b1\u3092\u304b\u3051\u308b\u3053\u3068\u3067\u5f62\u72b6\u3092\u4e00\u5b9a\u306b\u4fdd\u3064\u3053\u3068\u304c\u51fa\u6765\u308b\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u7dbf\u3084\u9ebb\u306f\u71b1\u306b\u5f37\u304f\u3001\u4e00\u5b9a\u306e\u5f62\u72b6\u3092\u4fdd\u3064\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u306a\u3044\u7e4a\u7dad\u3060\u3063\u305f\u3093\u3067\u3059\u3002<\/p>\n
\nMany of you are probably already familiar with our patented form-stabilizing treatment, such as Yamashiro’s pleated pants<\/a><\/strong><\/span>. No matter how much the fabric is stretched or pulled, it will return to its original shape after many years.<\/p>\n
\nChemical fibers such as nylon are heat sensitive and can be heated to maintain a constant shape, but cotton and linen are resistant to heat and cannot maintain a constant shape.<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/yamashiro.biz\/apps\/note\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1DSC_1269.jpg\")
<\/p>\n
\n\u3053\u308c\u306f\u767e\u6226\u932c\u78e8\u3001\u719f\u7df4\u3001\u5353\u8d8a\u3001\u69d8\u3005\u306a\u8a00\u8449\u304c\u5f53\u3066\u306f\u307e\u308b\u8077\u4eba\u3067\u3082\u30012\u65e5\u306b1\u679a\u3057\u304b\u7d5e\u308a\u4e0a\u3052\u308b\u3053\u3068\u306e\u3067\u304d\u306a\u3044\u6280\u8853\u3092\u5fdc\u7528\u3055\u305b\u3066\u9802\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
\nThis is the application of a technique that even a craftsman with a hundred battles, skill, excellence, and many other words apply to his work, can only tie one shirt every two days.<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/yamashiro.biz\/apps\/note\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/10820doue-3134.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/yamashiro.biz\/apps\/note\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/10820doue-3059.jpg\")
<\/p>\n
\n\u5f62\u614b\u5b89\u5b9a\u52a0\u5de5 \u7d5e\u308a \u30d7\u30ea\u30fc\u30c4\u30b7\u30e3\u30c4<\/strong><\/a><\/span>
\n\u7dbf\uff11\uff10\uff10\uff05 \/ F\u30b5\u30a4\u30ba\u306e\u307f \/ \u00a519,800\u5186(\u7a0e\u8fbc)<\/strong>
\n\u30bb\u30fc\u30b8<\/span><\/a><\/span> \/ \u30b0\u30ec\u30fc(10\u6708\u521d\u65ec\u767a\u58f2\u4e88\u5b9a)
\n\u203b\u7d5e\u308a\u88fd\u54c1\u3067\u3059\u306e\u3067\u88fd\u54c1\u306b\u3088\u3063\u3066\u8272\u3084\u67c4\u611f\u304c\u7570\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
\n\u4e88\u3081\u3054\u4e86\u627f\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/strong><\/p>\n
\nPleated Shirt from stability proccessing<\/a>
\n<\/span>100% cotton \/ Size F only \/ \u00a519,800 (tax included)<\/strong>
\nSage<\/a> <\/span>\/ Gray (to be released in early October)<\/strong>
\n\u203bThe color and pattern may vary depending on the product because it is a tie-dye product.<\/strong>
\nPlease note that colors and patterns may vary from product to product.<\/strong><\/p>\n