{"id":570,"date":"2022-03-02T10:00:01","date_gmt":"2022-03-02T01:00:01","guid":{"rendered":"https:\/\/yamashiro.biz\/apps\/note\/?p=570"},"modified":"2023-10-10T11:50:46","modified_gmt":"2023-10-10T02:50:46","slug":"28-02-22","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yamashiro.biz\/apps\/note\/introduction-of-various-stores-in-kyoto\/28-02-22\/","title":{"rendered":"\u6e05\u6c34\u713c HOTOKI \u00d7 \u88cf\u8d77\u6bdb\u30d4\u30b1 \u30cf\u30a4\u30cd\u30c3\u30af"},"content":{"rendered":"

\u5fc3\u5730\u826f\u3055\u306b\u5305\u307e\u308c\u3066\u3001\u79fb\u308a\u884c\u304f\u5b63\u7bc0\u3092\u6109\u3057\u3080<\/p>\n

Enjoy the changing seasons surrounded by comfort<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u6625\u306e\u8db3\u97f3\u304c\u805e\u3053\u3048\u59cb\u3081\u305f\u4eac\u90fd\u3002
\n\u307e\u3060\u5c11\u3057\u3001\u808c\u5bd2\u3055\u3092\u611f\u3058\u308b\u304c\u3001\u5206\u539a\u3044\u30b3\u30fc\u30c8\u3092\u8131\u3044\u3067\u3001\u304a\u51fa\u304b\u3051\u3057\u305f\u304f\u306a\u308b\u3002
\n\u3060\u3051\u3069\u5b63\u7bc0\u306e\u5909\u308f\u308a\u76ee\u306f\u3001\u6696\u304b\u3055\u3068\u5bd2\u3055\u306e\u306f\u3056\u307e\u3067\u3001\u4f55\u3092\u7740\u3088\u3046\u304b\u3068\u60a9\u3093\u3067\u3057\u307e\u3046\u3002<\/p>\n

The footsteps of spring are beginning to be heard in Kyoto.
\nIt still feels a little chilly, but it makes me want to take off my thick coat and go out.
\nHowever, the change of seasons is between warmth and coldness, and it is hard to decide what to wear.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u5c11\u3057\u654f\u611f\u808c\u306e\u79c1\u306f\u3001\u5b63\u7bc0\u306e\u5909\u308f\u308a\u76ee\u306b\u306b\u306f\u7d20\u808c\u306b\u5fc3\u5730\u3088\u3044\u3082\u306e\u3092\u30bb\u30ec\u30af\u30c8\u3002<\/p>\n

\u305d\u3093\u306a\u79c1\u306e\u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\u304c \u88cf\u8d77\u6bdb\u30cf\u30a4\u30cd\u30c3\u30af\u3002<\/a><\/span>
\n\u3075\u3093\u308f\u308a\u3068\u3057\u305f\u808c\u5fc3\u5730\u3002\u307e\u308b\u3067\u967d\u3060\u307e\u308a\u306e\u3088\u3046\u306a\u6e29\u3082\u308a\u304c\u3001\u512a\u3057\u304f\u808c\u3092\u5305\u307f\u8fbc\u3080\u3002\u3061\u3087\u3063\u3068\u305d\u3053\u307e\u3067\u306e\u304a\u8cb7\u3044\u7269\u306f\u3082\u3061\u308d\u3093\u3001\u304a\u5bb6\u6642\u9593\u306e\u30ea\u30e9\u30c3\u30af\u30b9\u30bf\u30a4\u30e0\u306b\u3082\u4f7f\u3048\u308b\u306e\u304c\u5b09\u3057\u3044\u3002<\/p>\n

As I have slightly sensitive skin, I select items that are comfortable for my bare skin during the change of seasons.<\/p>\n

One of my favorites is Brushed Pique high neck<\/a><\/span>.
\nIt is soft and comfortable. The warmth is like the sun gently wrapping my skin. I am happy to use it not only for a quick trip to the store, but also for relaxing time at home.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u5148\u65e5\u306f\u3001\u540c\u3058\u88cf\u8d77\u6bdb\u306e \u30b3\u30fc\u30c7\u30e5\u30ed\u30a4 \u30a4\u30fc\u30b8\u30fc\u30d1\u30f3\u30c4<\/span> <\/a>\u3068\u5408\u308f\u305b\u3066\u304a\u51fa\u304b\u3051\u3092\u3002
\n\u30e6\u30cb\u30bb\u30c3\u30af\u30b9\u306e \u30b3\u30fc\u30c7\u30e5\u30ed\u30a4 \u30a4\u30fc\u30b8\u30fc\u30d1\u30f3\u30c4 <\/span>\u306f\u3001\u30ed\u30fc\u30eb\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u3066\u30b9\u30cb\u30fc\u30ab\u30fc\u306b\u5408\u308f\u305b\u308c\u3070\u3001\u30ab\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u306a\u7740\u3053\u306a\u3057\u3092\u697d\u3057\u3081\u308b\u3002<\/p>\n

The other day, I paired them with the same back-fabric Corduroy easy pants<\/a><\/span> for a day out.
\nThese unisex corduroy easy pants can be rolled up and worn with sneakers for a casual look.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u4e00\u4eba\u66ae\u3089\u3057\u3092\u59cb\u3081\u3066\u304b\u3089\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u3057\u305f\u81ea\u708a\u3082\u3001\u5c11\u3057\u306f\u4e0a\u9054\u3057\u305f\u304b\u3089\u3001\u5668\u306b\u3082\u3053\u3060\u308f\u3063\u3066\u307f\u3088\u3046\u304b\u306a\u3002
\n\u304b\u308f\u3044\u3044\u5668\u3068\u306e\u51fa\u4f1a\u3044\u304c\u3001\u6599\u7406\u306e\u697d\u3057\u3055\u306b\u7e4b\u304c\u308b\u3068\u3044\u3044\u306a\u3002<\/p>\n

\u305d\u3093\u306a\u3053\u3068\u3092\u60f3\u3044\u306a\u304c\u3089\u3001\u5668\u3092\u624b\u306b\u3068\u308b\u3002<\/p>\n

Now that I have made some progress in cooking for myself, which I started when I started living alone, I think I should be particular about my dishes.
\nI hope my encounter with cute dishes will lead me to enjoy cooking.<\/p>\n

With this thought in mind, I pick up the dishes.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u624b\u4f5c\u308a\u306e\u6e29\u3082\u308a\u3092\u611f\u3058\u308b TOKINOHA <\/a><\/span>\u306e\u5668\u305f\u3061\u3002 HOTOKI<\/span> <\/a>\u3067\u904e\u3054\u3059\u6642\u9593\u306b\u306f\u3001\u5c0f\u3055\u306a\u51fa\u4f1a\u3044\u304c\u305f\u304f\u3055\u3093\u3042\u308b\u3002
\n\u5668\u3092\u901a\u3057\u3066\u601d\u3044\u63cf\u304f\u3001\u4e01\u5be7\u306a\u66ae\u3089\u3057\u3002\u808c\u306b\u512a\u3057\u304f\u89e6\u308c\u308b\u3001\u88cf\u8d77\u6bdb\u306e\u611f\u89e6\u3002<\/p>\n

\u5168\u3066\u304c\u512a\u3057\u304f\u3066\u3001\u65b0\u3057\u3044\u5b63\u7bc0\u304c\u3082\u3063\u3068\u697d\u3057\u307f\u306b\u306a\u308b\u3002<\/p>\n

TOKINOHA<\/a><\/span> handmade dishes with a sense of warmth. There are many small encounters when you spend time at HOTOKI<\/a><\/span>.
\nA careful life envisioned through the dishes. The feel of the soft, brushed fabric lining against your skin.<\/p>\n

Everything is gentle and makes you look forward to the new season even more.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u540c\u3058 \u88cf\u8d77\u6bdb\u30cf\u30a4\u30cd\u30c3\u30af <\/span>\u3067\u3082\u3001\u30a4\u30c1\u30d0\u30f3\u306e\u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\u304c \u30d5\u30ea\u30eb\u30cf\u30a4\u30cd\u30c3\u30af<\/span> <\/a>\u3002
\n\u3072\u3089\u3072\u3089\u3068\u3057\u305f\u7de9\u3084\u304b\u306a\u30d5\u30ea\u30eb\u304c\u3001\u3055\u308a\u6c17\u306a\u304f\u5c4a\u3051\u308b\u5973\u6027\u3089\u3057\u3055\u3002\u30a8\u30ec\u30ac\u30f3\u30c8\u904e\u304e\u306a\u3044\u30d5\u30ea\u30eb\u611f\u3060\u304b\u3089\u3001\u30ab\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u306b\u3060\u3063\u3066\u7740\u3053\u306a\u305b\u308b\u3002
\n\u5bd2\u3044\u9803\u306f\u3001\u91cd\u306d\u7740\u3092\u697d\u3057\u3093\u3060\u30cf\u30a4\u30cd\u30c3\u30af\u3082\u3001\u6625\u5148\u306f\u4e00\u679a\u3067\u3055\u3089\u308a\u3068\u7740\u3053\u306a\u3059\u306e\u304c\u826f\u3044\u3002
\n\u7740\u98fe\u308a\u904e\u304e\u306a\u3044\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u3055\u304c\u3001\u79c1\u3089\u3057\u304f\u3066\u597d\u304d\u3002<\/p>\n

The same Brushed Pique high neck<\/a><\/span>\u00a0with fur lining, but my favorite is the Frill High Neck<\/a><\/span>.
\nThe gentle, fluttering ruffles subtly convey a sense of femininity. The frills are not too elegant, so they can be worn casually as well.
\nHigh-necks are great for layering in the colder months, but in early spring, they can be worn alone without hesitation.
\nI like the simplicity of this item, which is not too overdressed, as it is my own style.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u6599\u7406\u306e\u30ec\u30d1\u30fc\u30c8\u30ea\u30fc\u304c\u5897\u3048\u308b\u5ea6\u3001\u6b32\u3057\u304f\u306a\u308b\u5668\u3002
\n\u305a\u3063\u3068\u4f7f\u3044\u305f\u304f\u306a\u308b\u3088\u3046\u306a\u3001\u305d\u3093\u306a\u5668\u306b\u51fa\u4f1a\u3048\u308b\u4e88\u611f\u3002<\/p>\n

\uff11\u968e\u306e\u5927\u304d\u306a\u7a93\u304b\u3089\u898b\u3048\u308b\u5de5\u623f\u3067\u306f\u3001\u8077\u4eba\u3055\u3093\u306e\u59ff\u304c\u898b\u3048\u308b\u3002\u512a\u3057\u304f\u3066\u529b\u5f37\u304f\u3001\u3068\u3066\u3082\u7e4a\u7d30\u306a\u624b\u304b\u3089\u751f\u307f\u51fa\u3055\u308c\u308b\u5668\u305f\u3061\u3002
\n\u624b\u9593\u9699\u3092\u60dc\u3057\u307e\u305a\u3001\u4e01\u5be7\u306b\u4f5c\u3089\u308c\u308b TOKINOHA <\/a><\/span>\u306e\u5668\u306f\u3001\u4f7f\u3046\u307b\u3069\u306b\u9b45\u4e86\u3092\u5897\u3059\u3002
\n\u5c0f\u3055\u306a\u5668\u306b\u8fbc\u3081\u3089\u308c\u308b\u3001\u8077\u4eba\u3055\u3093\u306e\u771f\u646f\u306a\u59ff\u306b\u51fa\u4f1a\u3048\u308b\u306e\u3082 HOTOKI <\/a><\/span>\u306e\u9b45\u529b\u3002<\/p>\n

Every time you increase your cooking repertoire, you will want more and more dishes.
\nWe have a feeling that you will find such dishes that you will want to use all the time.<\/p>\n

The large window on the first floor allows you to see the craftsmen in their workshop. The dishes are produced by gentle, strong, and very delicate hands.
\nThe more you use TOKINOHA<\/a><\/span> carefully crafted vessels, the more fascinating they become.
\nThe charm of HOTOKI<\/a><\/span> is that you can see the sincerity of the craftsmen who put their heart and soul into their small vessels.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u5fd9\u3057\u304f\u904e\u304e\u3066\u3044\u304f\u6bce\u65e5\u3002\u5b63\u7bc0\u306e\u5909\u308f\u308a\u76ee\u306f\u3044\u3064\u3060\u3063\u3066\u6c17\u5fd9\u3057\u3044\u3002
\n\u3060\u3051\u3069\u3001 \u88cf\u8d77\u6bdb <\/a><\/span>\u306e\u5fc3\u5730\u826f\u3055\u306b\u5305\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u3068\u3001\u305d\u3093\u306a\u3053\u3068\u3082\u5fd8\u308c\u3066\u3057\u307e\u3046\u3002<\/p>\n

Busy days pass by. The change of seasons is always a busy time.
\nBut when you’re wrapped in the comfort of the Brushed Pique<\/a><\/span> you’ll forget all about it.
\n\"\"<\/a><\/p>\n

\u7d20\u808c\u304c\u3046\u3063\u3068\u308a\u3059\u308b\u3088\u3046\u306a\u3001\u88cf\u8d77\u6bdb\u306e\u512a\u3057\u3055\u306f\u3001\u5b63\u7bc0\u306e\u5909\u308f\u308a\u76ee\u306b\u63fa\u3089\u304e\u3084\u3059\u3044\u79c1\u306e\u808c\u3092\u305d\u3063\u3068\u5305\u3080\u3002
\n\u51ac\u304b\u3089\u6625\u3078\u5b63\u7bc0\u304c\u79fb\u308b\u3002\u305d\u3093\u306a\u6642\u3060\u304b\u3089\u3053\u305d\u3001\u512a\u3057\u3055\u306b\u5305\u307e\u308c\u3066\u3044\u305f\u3044\u3002
\n\u5909\u308f\u308a\u3086\u304f\u5b63\u7bc0\u3092\u3001\u5fc3\u5730\u3088\u304f\u904e\u3054\u3059\u5e78\u305b\u3092\u3001\u3086\u3063\u304f\u308a\u3068\u6109\u3057\u3082\u3046\u3002<\/p>\n

The tenderness of the Brushed Pique, which makes my bare skin feel enchanted, gently wraps my skin, which is easily shaken by the change of seasons.
\nThe season changes from winter to spring. It is precisely at such times that I want to be wrapped in tenderness.
\nLet’s enjoy the happiness of spending the changing season comfortably and slowly.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u3010\u3054\u7d39\u4ecb\u5546\u54c1\u3011
\n\u25a0 \u88cf\u8d77\u6bdb\u30d4\u30b1 \u30cf\u30a4\u30cd\u30c3\u30af \uff0f \u88cf\u8d77\u6bdb\u30d4\u30b1 \u30d5\u30ea\u30eb\u30cf\u30a4\u30cd\u30c3\u30af \uff0f \u88cf\u8d77\u6bdb\u30d4\u30b1 \u30b3\u30fc\u30c7\u30e5\u30ed\u30a4 \u30a4\u30fc\u30b8\u30fc\u30d1\u30f3\u30c4
\n\u88cf\u8d77\u6bdb\u30d4\u30b1 \u30cf\u30a4\u30cd\u30c3\u30af \u9577\u8896\u30b7\u30e3\u30c4 \u70ad\u9ed2\u8272<\/strong><\/a> <\/span>\/ M,L,LL \/ 7.920yen(\u7a0e\u8fbc)
\n\u88cf\u8d77\u6bdb\u30d4\u30b1 \u30cf\u30a4\u30cd\u30c3\u30af \u9577\u8896\u30b7\u30e3\u30c4 \u4e73\u767d\u8272<\/span><\/a><\/strong> \/ M,L,LL \/ 7.920yen(\u7a0e\u8fbc)<\/p>\n

\u88cf\u8d77\u6bdb\u30d4\u30b1 \u30b3\u30fc\u30c7\u30e5\u30ed\u30a4 \u30a4\u30fc\u30b8\u30fc\u30d1\u30f3\u30c4 \u30ad\u30e3\u30e1\u30eb<\/strong><\/a> <\/span>\/ S,M,L \/ 11,000yen(\u7a0e\u8fbc)<\/p>\n

\u3010Products\u3011
\nBrushed pique high neck \/Brushed pique frill high neck \/ Brushed pique corduroy easy pants<\/span>
\nBrushed pique high neck long sleeve shirt Charcoal black<\/span><\/a> <\/strong>\/ M,L,LL \/ \u00a57.920(tax included)
\nBrushed pique high neck long sleeve shirt Milky white<\/a><\/span><\/strong> \/ M,L,LL \/ \u00a57.920(tax included)<\/p>\n

Brushed Pique Corduroy Easy Pants Camel<\/a> <\/span><\/strong>\/ S,M,L \/ \u00a511,000(tax included)<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u3010 HOTOKI<\/a><\/strong><\/span> \u3011
\n\u3012606-0006
\n\u4eac\u90fd\u5e9c\u4eac\u90fd\u5e02\u5de6\u4eac\u533a\u5ca9\u5009\u897f\u4e94\u7530\u753a17-2
\nTEL 075-781-1353<\/p>\n

\u55b6\u696d\u6642\u9593
\n\u91d1\u30fb\u571f\u30fb\u65e5\u30fb\u795d 10\u6642-18\u6642\uff08\u203b11:30\uff5e12:30 Close\uff09<\/p>\n

\u30a2\u30af\u30bb\u30b9
\n\u25a1\u4eac\u90fd\u5e02\u55b6\u5730\u4e0b\u9244 \u70cf\u4e38\u7dda
\n\u56fd\u969b\u4f1a\u9928\u99c5 \uff13\u756a\u51fa\u53e3\u3088\u308a\u5f92\u6b697\u5206 \uff08\u56fd\u969b\u4f1a\u9928\u99c5\u304b\u3089603m\uff09
\n\u25a1\u4eac\u90fd\u5e02\u30d0\u30b9
\n\uff15\u7cfb\u7d71\u5ca9\u5009\u884c
\n\u4eac\u90fd\u99c5\u2192\u56db\u6761\u6cb3\u539f\u753a\u2192\u4e09\u6761\u6cb3\u539f\u753a\u2192\u5ca9\u5009\u64cd\u8eca\u5834\u524d\uff08\u7d42\u70b9\uff09\u4e0b\u8eca\u5f92\u6b693\u5206
\n\u25a1\uff12\u53f0\u6709\u308a
\n\u300e\u30bf\u30a4\u30e0\u30ba\u56fd\u969b\u4f1a\u9928\u897f\u300f\u306e\u897f\u5074\u306b\u3042\u308b\u897f\u4e94\u7530\u30ac\u30ec\u30fc\u30b8 \u2460\u2461<\/p>\n